type1-680x453
1: 風吹けば名無し 2018/12/16(日) 21:22:39.69 ID:WXCSP5y6a
奇跡だよな






2: 風吹けば名無し 2018/12/16(日) 21:23:15.92 ID:PLf7wqme0
名前
name

3: 風吹けば名無し 2018/12/16(日) 21:23:18.44 ID:qjRN3VoY0
は?どういう意味?
What do you mean?

これ奇跡やろ

26: 風吹けば名無し 2018/12/16(日) 21:26:53.88 ID:guAa4hbtd
>>3
ファーwwwwwwwwwwww

79: 風吹けば名無し 2018/12/16(日) 21:36:42.54 ID:zTjid9c+0
>>3
やるやん

5: 風吹けば名無し 2018/12/16(日) 21:23:58.83 ID:SlUyuwTA0
掘った芋いじくるな?
what time is it now?

すごい

9: 風吹けば名無し 2018/12/16(日) 21:24:28.66 ID:tjTqtiL00
>>5

83: 風吹けば名無し 2018/12/16(日) 21:37:55.21 ID:MT6q/FQw0
>>5
ドユコト???

112: 風吹けば名無し 2018/12/16(日) 21:41:55.90 ID:sGKm3xAH0
>>5
?????

114: 風吹けば名無し 2018/12/16(日) 21:42:37.07 ID:rhQLLbxi0
>>5
ガイ

144: 風吹けば名無し 2018/12/16(日) 21:48:56.26 ID:0vOeuDVt0
>>5
なんでこんな叩かれとんねん

6: 風吹けば名無し 2018/12/16(日) 21:24:14.50 ID:+7O+s1A60
人間は元を辿ればひとりの猿から生まれてるからね

7: 風吹けば名無し 2018/12/16(日) 21:24:14.93 ID:o9IZLnUe0
台風とtyphoonもすごいよな

11: 風吹けば名無し 2018/12/16(日) 21:24:55.87 ID:aTMcovu30
でない
deny

13: 風吹けば名無し 2018/12/16(日) 21:25:15.84 ID:kzz3EXUh0
なんてこった
panna cotta

19: 風吹けば名無し 2018/12/16(日) 21:25:41.90 ID:eQ9UcfOE0
>>13
しょーもなくて草

84: 風吹けば名無し 2018/12/16(日) 21:38:07.81 ID:fK2emVhg0
・・・ちょっとみんな、今の聞いた~?
>>13、今時、なんてこった パンナコッタやって~~~~wwwwww
ちょっとそこの画面の前の人wwwwww今の聞いた!?
なんてこった、パンナコッタやってwwwwwww

85: 風吹けば名無し 2018/12/16(日) 21:38:11.91 ID:YaqMq78p0
>>13
どっちも同じ意味だろ

14: 風吹けば名無し 2018/12/16(日) 21:25:19.27 ID:y/EckuW00
日本語 変態
英語 hentai

凄い

16: 風吹けば名無し 2018/12/16(日) 21:25:29.24 ID:i2+AXlVL0
水1mlが1gとかいうこの世の奇跡

36: 風吹けば名無し 2018/12/16(日) 21:28:04.14 ID:atr3C+Yg0
>>16
0.999 974 95gやぞ

76: 風吹けば名無し 2018/12/16(日) 21:36:08.86 ID:zcwvoWMG0
>>36
それはもうほとんど1gだよね

94: 風吹けば名無し 2018/12/16(日) 21:39:18.47 ID:YaqMq78p0
>>36
温度と気圧によるよね?

20: 風吹けば名無し 2018/12/16(日) 21:25:50.71 ID:HUn1kaYZ0
日本語とヘブライ語の共通点定期

21: 風吹けば名無し 2018/12/16(日) 21:26:00.64 ID:Li0m5v5Ja
どーろ
road

見る夢将来の夢
dream

walkは歩くalk

82: 風吹けば名無し 2018/12/16(日) 21:37:11.37 ID:WHwQwVnV0
>>21
dreamの意味がわからんのやけど

87: 風吹けば名無し 2018/12/16(日) 21:38:32.52 ID:gePk22Bk0
>>82
目標という意味の夢
寝てる間に見る夢
英語でもどっちもDream

89: 風吹けば名無し 2018/12/16(日) 21:38:45.94 ID:ij9grpX2a
>>21
将来の方のdreamは英語から輸入した意味らしいで
偶然じゃない

105: 風吹けば名無し 2018/12/16(日) 21:40:32.07 ID:1cFQBBYb0
>>21
ワイこういうの求めてるんやが

24: 風吹けば名無し 2018/12/16(日) 21:26:32.05 ID:bSR1GPefd
英語と日本語で似たような表現があるのが面白いと思う
具体例は出せないけど受験勉強で何度か日本語っぽい慣用句見かけて驚いたわ

136: 風吹けば名無し 2018/12/16(日) 21:46:11.93 ID:PIwVn4Eja
>>24
明治時代の直訳定期

27: 風吹けば名無し 2018/12/16(日) 21:26:57.50 ID:DyiY++7l0
「夢」と「dream」で意味がが両方被ってるのはすごいなぁと思った

38: 風吹けば名無し 2018/12/16(日) 21:28:35.45 ID:P6tb4ljfa
>>27
もともとの「夢」に将来の野望の意味は無かったはず

39: 風吹けば名無し 2018/12/16(日) 21:28:47.78 ID:w2gtYE6B0
>>27
いや凄くないだろ
そんな共通点があるなら普通どっちかがもう一方の由来であると考えるよね

145: 風吹けば名無し 2018/12/16(日) 21:49:35.47 ID:4IkBTVjs0
>>27
ピュアJ民

29: 風吹けば名無し 2018/12/16(日) 21:27:16.54 ID:S5TfMPH2r
アウト
auto

すげえええええええ

33: 風吹けば名無し 2018/12/16(日) 21:27:39.89 ID:TvZlx1620
津波
tsunami

これやろ

48: 風吹けば名無し 2018/12/16(日) 21:30:20.59 ID:DU2N4PRu0
毎回思うけどバベルの塔って絶対あったくね?

49: 風吹けば名無し 2018/12/16(日) 21:30:27.76 ID:an7k94QDa
ぐっすり
Good Sleep のがすごい

53: 風吹けば名無し 2018/12/16(日) 21:31:26.48 ID:EhklGpIbM
setting
設定ing

60: 風吹けば名無し 2018/12/16(日) 21:33:08.54 ID:GNfHVYrJ0
ドンマイ
don't mind

これ凄すぎ

116: 風吹けば名無し 2018/12/16(日) 21:43:15.76 ID:UnOJau8Q0
>>60
それ和製英語やから通じないよ

62: 風吹けば名無し 2018/12/16(日) 21:33:19.66 ID:15waH5Oh0
日本語の歴史はおもろいで

64: 風吹けば名無し 2018/12/16(日) 21:33:44.93 ID:kRpfDOI10
洗脳
brain washing
こっちのほうがすごいわ

65: 風吹けば名無し 2018/12/16(日) 21:33:48.34 ID:1LfpRc2U0
ありがとう
オブリガード

99: 風吹けば名無し 2018/12/16(日) 21:39:52.37 ID:iYdwqfQy0
漆器=japan
陶磁器=china
奇跡や

103: 風吹けば名無し 2018/12/16(日) 21:40:23.96 ID:BJPgjU3Ad
斬る
kill

104: 風吹けば名無し 2018/12/16(日) 21:40:26.35 ID:G+NTB4WZ0

tea

すげええええええ

120: 風吹けば名無し 2018/12/16(日) 21:43:37.03 ID:x215FnHl0
そう思う
I think so

123: 風吹けば名無し 2018/12/16(日) 21:44:10.58 ID:iN346bGqp
cold
凍るど

やろ

162: 風吹けば名無し 2018/12/16(日) 21:54:03.39 ID:mu+KhfgEd
cruel
狂える
やな

引用元: ・http://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1544962959/