small
1: 風吹けば名無し 2018/10/12(金) 00:46:12.98 ID:G3txxVo60
有志って一体何者なんや…


スポンサードリンク



3: 風吹けば名無し 2018/10/12(金) 00:46:49.30 ID:BJJLKbiS0
有能

6: 風吹けば名無し 2018/10/12(金) 00:47:50.14 ID:Q8pl4t+N0
謎の勢力やぞ

7: 風吹けば名無し 2018/10/12(金) 00:48:12.25 ID:9b8x3hOA0
単なる暇つぶしなのか、自身のスキルアップの為なのか

8: 風吹けば名無し 2018/10/12(金) 00:48:25.94 ID:5tHUbWCJp
有志1「翻訳したぞ」
有志2「日本語化パッチ作ったぞ」
有志3「パッチの適用方法は~して~して~だぞ」

こいつら何者なんや...

14: 風吹けば名無し 2018/10/12(金) 00:49:34.68 ID:HtNlgr4c0
>>8
こいつらすごい

22: 風吹けば名無し 2018/10/12(金) 00:51:29.69 ID:Or6u6MkT0
>>8
2でハックかましてるやつが一番ヤバい

27: 風吹けば名無し 2018/10/12(金) 00:51:55.56 ID:lOzumZm10
>>8
有能有志集団しゅごい……

225: 風吹けば名無し 2018/10/12(金) 01:15:16.11 ID:m1CTzgmF0
>>8
ありがたい

11: 風吹けば名無し 2018/10/12(金) 00:49:18.34 ID:pkxlXL4c0
有志「バグ修正したぞ」

12: 風吹けば名無し 2018/10/12(金) 00:49:22.11 ID:topa9qXj0
公式「ほうら日本語版やぞゥ!」
ワイ「もういらんわ」

16: 風吹けば名無し 2018/10/12(金) 00:49:56.54 ID:2Gzrztr30
ワイもたまに参加しとるで
結構勉強になるわ

17: 風吹けば名無し 2018/10/12(金) 00:50:00.35 ID:HVGs6k/j0
MOD作ってる人はほんまにこのゲーム好きなんやなぁって思うわ

18: 風吹けば名無し 2018/10/12(金) 00:50:13.76 ID:G3txxVo60
みんな英語堪能で羨ましいわ

19: 風吹けば名無し 2018/10/12(金) 00:50:26.03 ID:7BoVPc630
なんでタダでやってるんやろな

20: 風吹けば名無し 2018/10/12(金) 00:50:42.88 ID:ZNECZuQ7M
よくタダで頑張るわな

26: 風吹けば名無し 2018/10/12(金) 00:51:48.36 ID:Z8nSo4Z10
>>19
>>20
そら好きなゲームを多くの人にやってほしいって気持ちでやろ

21: 風吹けば名無し 2018/10/12(金) 00:51:07.29 ID:kmFSd5eoa
ウィッチャー3の翻訳した人が元有志なんやろ?
すごいなぁ

23: 風吹けば名無し 2018/10/12(金) 00:51:29.81 ID:HVGs6k/j0
英語でも困らんけど日本語化されたら便利やなぁ位のが日本語化されるとありがたい
マジでカンパ代わりになんかゲーム送りたくなる

24: 風吹けば名無し 2018/10/12(金) 00:51:46.22 ID:M+uxB7Xn0
このゲーム凄いで!
他の日本人も遊んで話題にしてほしいわ!
って感じやろ

34: 風吹けば名無し 2018/10/12(金) 00:52:53.48 ID:7AtgpOX10
日本メーカー「日本語抜いたろ!」

41: 風吹けば名無し 2018/10/12(金) 00:53:57.77 ID:o6RRBrI/H
>>34
無能どころの話じゃない

56: 風吹けば名無し 2018/10/12(金) 00:55:17.14 ID:fX7QjXNs0
>>34
納得出来る説明をしてみろって話だわ

36: 風吹けば名無し 2018/10/12(金) 00:53:09.82 ID:2LpS/a//0
トッド「フォールアウト最新作はなんと…オンラインゲームです!w」
有志たち「は?(怒り)」

38: 風吹けば名無し 2018/10/12(金) 00:53:15.14 ID:JjXPtRxY0
有志「翻訳したぞ」
公式「翻訳したぞ」
ワイ「有志のがええな...公式はポイーで」

39: 風吹けば名無し 2018/10/12(金) 00:53:23.49 ID:6IMZrcL80
好きだから広めたいんやろなぁ

42: 風吹けば名無し 2018/10/12(金) 00:54:06.80 ID:X9pvpXyn0
有志「MODにワイの考えた要素追加して追加して追加したわ」
凄いけどバランス死んでるンゴ…

43: 風吹けば名無し 2018/10/12(金) 00:54:14.61 ID:fQ/AVVEP0
こいつらホント有能
金もらえてるんか? もらっててほしいと思うレベルやわ

47: 風吹けば名無し 2018/10/12(金) 00:54:30.98 ID:FPD7Pj8Y0
結構テキスト数あるゲームとかいくら英語能力に長けてても普通に時間と労力かかるやろ
それを無償でやるとかどうなっとるんや

64: 風吹けば名無し 2018/10/12(金) 00:57:04.43 ID:KDG1LzER0
>>47
テキストの量的問題もやけど本来の感情も伝えなあかん
頭おかしなるで

49: 風吹けば名無し 2018/10/12(金) 00:54:37.60 ID:iSqyz4py0
FO4の有志翻訳に参加しとったで
なんか方針で揉めてたから途中でやめてもうたがどうなったんやろ

50: 風吹けば名無し 2018/10/12(金) 00:54:38.53 ID:6wryn8Qga
アンダーテイル「日本版出したやでー」

ワイ「有志のほうがええやん…」

52: 風吹けば名無し 2018/10/12(金) 00:54:42.81 ID:N+aEskyZ0
厳密には違法やけど今んとこ黙認されてるな
映画はアウトになったが

62: 風吹けば名無し 2018/10/12(金) 00:56:41.13 ID:CgKDNxEk0
MOD作ってるやつも何者なんや…

引用元: ・http://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1539272772/




ξ゚⊿゚)ξ「有能有能アンド有能」


スポンサードリンク